ANT15ECO Digital Active Outdoor DVB-T/T2 Antenna SRT ANT 15 EC
Digital Active Outdoor DVB-T/T2 Antenna SRT ANT 15 ECO
User Manual Manuel d’utilisateur Bedienungsanleitung
Istruzioni d’uso Manual de usuario Manual do Usuário Használati útmutató Návod k obsluze
Bruksanvisning Podrcznik Uytkownika
Uputstvo za upotrebu
PART 9
obSah
1.0 Úvod
1
2.0 obSah balENí
2
3.0 bEZPECNoSTNí PoKYNY
2
4.0 PIPoJENí aNTéNY
3
5.0 INSTalaCE aNTéNY
5
Ceský
1.0 Úvod
Dkujeme za zakoupení DVB-T/T2 antény STRONG SRT ANT 15 ECO. Tato anténa byla speciáln navrzena pro píjem digitálního terestriálního signálu. Mze být zapojena s jakýmkoliv DVB-T/T2 pijímacem a je urcena pro venkovní pouzití. Kryt antény je UV odolný a také vodtsný. Spolu s dodávaným kitem pro instalaci mzete anténu pipevnit na ze, balkón nebo mimo dm.
Tato anténa je aktivní, coz znamená, ze má zabudovaný nízkosumový zesilovac, jenz zesiluje signál pijímaný anténou pro lepsí výkon. Proto potebuje být napájena prostednictvím pijímace nebo externího adaptéru. Doporucujeme ped instalací antény pecliv pecíst tento návod, coz by Vám mlo pomoci získat nejlepsí výkon antény.
Specifikace
Frequency range:
VHF 47 ~ 230 MHz, UHF 470 ~ 870 MHz
Zisk:
45 dB pro VHF i UHF
RF výstupní odpor:
75 Ohm
Napájení – dva zpsoby:
5 V DC/40 mA via anténní konektor pijímace nebo 12 V DC/250 mA via externí 230 V AC do DC adaptér s Power Injector.
Speciální vlastnosti
Rozdílné instalace: na ze nebo na tyc Vestavný FM filtr, VHF/UHF filtr Vod a UV odolný kryt Vestavný nízkosumový zesilovac Dobe zamitelné: optimizováno pro pesné zamení, píjem bez
rusivých vedlejsích signál
2.0 obSah balENí
1. Aktivní DVB-T/T2 anténa. 2. Konzole pro uchycení na ze. 3. Píslusenství pro uchycení na ze. 4. Píslusenství pro uchycení na tyc. 5. Koaxiální kabel. 6. Power Injector.
1
2
3
PART 9
AC Adaptér.Fig. 1 4
5
6
7
3.0 bEZPECNoSTNí PoKYNY
Bute opatrní práci venku s nadzemního elektrického vedení, aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem.
Ped jakýmkoliv propojením se ujistte, ze pijímac je odpojen ze zásuvky. Pouzívejte originální píslusenství Zkrat mze navzdy poskodit Vás pijímac Nikdy neinstalujte anténu mimo dm nebo ve vlhkém prostedí jako koupena Ped zapojením se vzdy pesvdcte, ze pouzíváte správný adaptér. Spatná polarizace nebo
napájení mze navzdy poskodit anténu
2
PART 9
4.0 PIPoJENí aNTéNY
Píprava Fig. 2
1. Zjistte, zda je vysílání ve Vasem míst s horizontální nebo vertikální polarizací. 2. Pipevnte anténu na základnu jak je ukázáno na obrázku: 3. V závilsoti na typu vysílání, upravte anténu do pozadované pozice. 4. Vase anténa potebuje napájení 5 V. Zjistte dle manuálu k pijímaci, zda je to umoznno.
Fig. 3
Ceský
H V
V: Vertikální uchycení H: Horizontální uchycení
4.1 Napájení antény dvb-T/T2 pijímacem
1. Jakmile jste pesvdceni, ze Vás pijímac má 5 V výstup, odpojte jej z napájení. 2. Vezmte delsí koaxiální kabel z balení a propojte jej a anténou. 3. Nyní propojte koaxiální kabel s Vasím pijímacem do konektoru “ANT” (in) nebo “RF” (in).
Blizsí informace naleznete v návodu k pijímaci. 4. Zapojte pijímac do zásuvky. 5. Pokracujte bodem 5 “Instalace antény”.
Fig. 4
3
1
4 2
PART 9
3
1. Digital TV 2. Pijímac 3. Aktivní DVB-T/T2 anténa. 4. HDMI nebo SCART kabel
(voliteln) 5. Koaxiální kabel 6. Smycka pro odkapávání
vody
5
6
Pokud Vás pijímac nepodporuje aktivní napájení antény, postupujte následovn::
4.2 Napájení antény pomocí externího adaptéru
1. Odpojte pijímac z napájení. 2. Vezmte delsí koaxiální kabel z balení a propojte jej a anténou. 3. Nyní propojte koaxiální kabel s power separatorem. 4. Kratsí kabel propojte s power separatorem, a s konektorem “ANT” (in) nebo “RF” (in).
Blizsí informace naleznete v návodu k pijímaci. 5. Zapojte pijímac do zásuvky a napajení z adaptéru do power separátoru. 6. Pokracujte bodem 5 “Instalace antény”.
4
PART 9
Fig. 5
Ceský
3 1
4 2
7 8
1. Digital TV
2. Pijímac
3. Aktivní DVB-T/T2 anténa.
4. HDMI nebo SCART kabel
(voliteln)
5. Koaxiální kabel
6. Smycka pro odkapávání
vody
5
7. Power injector
8. AC Adaptér (DC 12 V)
9. DC IN
6
9
5.0 INSTalaCE aNTéNY
1. Zapnte Vasí TV a nastavte ji na zobrazení signálu z DVB-T/T2 pijímace. 2. Stisknte tlacítko “MENU” na dálkovém ovládání pijímace. V nastavení pijímace vyhledejte
polozku “napájení externí antény” a tu zvolte. (Bzn je v menu polozka ANT power, Ext Antenna power nebo Active antenna power.) 3. Vyberte v menu pijímace polozku, jenz zobrazuje úrove pijímaného signálu. (Bzn je tato polozka u volby Channel Scan.) 4. Nyní se zamte na nastavení antény v závislosti na zobrazované síle a kvalit signálu. Drzte anténu v rukou co nejvýse. Nyní pomale tocte s anténou okolo její osy (horizontáln) a sledujte zmnu síly signálu na TV. Jakmile najdete polohu s nejvyssí úrovní signálu, anténu v této poloze upevnte. 5. Je dlezité takto umístit anténu, protoze pouze tak mze být zajistn dostatecn silný signál. Pro zlepsení úrovn signálu mzete zkusit pemístit anténu na jiné místo v pokoji, blíze k oknu nebo na vyssí místo.
PozNáMkA
Je doporuceno neumisovat anténu blízko: Zaízení, jenz jsou zdrojem rádiového vlnní (bezdrátové telefony, GSM telefony, mikrovlnné trouby) Zaízení s vysokou spotebou energie (elektrické ohívace, fény, klimatizace)
5
5.1 Instalace na ze
1. Vezmete základnu a pilozte ji ke zdi 2. Oznacte 4 otvory pomocí tuzky 3. Vyvrtejte 4 díry o prmru 6 mm (ujistte se, ze jste chránni bhem vrtání) 4. Vlozte 4 hmozdinky do dr 5. Pidrzte základnu na zdi 6. Pomoci 4 sroubk ji pipevnte ke zdi
PART 9 Fig. 6
5.2 Instalace na tyc nebo balkón
1. Tyz musí být pevn fixována a musí udrzet anténu 2. Pomocí dvou U sroub pipevnte anténu k tyci nebo balkónu 3. Pipevnte základnu pomocí sroub 4. Pomocí 4 matek s vse pevn dotáhnte
Fig. 7
6
PART 9 8
Documents / Resources
 |
STRONG ANT15ECO Digital Active Outdoor DVB-T/T2 Antenna SRT ANT 15 EC [pdf] User Manual ANT15ECO Digital Active Outdoor DVB-T T2 Antenna SRT ANT 15 EC, ANT15ECO, Digital Active Outdoor DVB-T T2 Antenna SRT ANT 15 EC, Outdoor DVB-T T2 Antenna SRT ANT 15 EC, T2 Antenna SRT ANT 15 EC |
